È una raccolta di miti famosi e meno famosi provenienti soprattutto dalla cultura greca, ma anche da quella mesopotamica e romana. Il titolo fa riferimento all’attualità del mito nell’arte, nella letteratura e nella cultura europea, dimensione sottolineata continuamente negli approfondimenti e nelle proposte di dibattito. I miti sono stati riscritti con un linguaggio molto semplice, cercando di offrire già nel racconto chiavi di lettura e di interpretazione per i giovani lettori. Ogni racconto è preceduto da pochi righi di raccordo ai miti precedenti e seguito da una scheda di approfondimento, che si propone di sviluppare e affinare nei ragazzi autonome capacità di lettura e di interpretazione dei testi. I laboratori sono molto vari e articolati e comprendono esercizi di comprensione e di arricchimento lessicale, proposte di ricerca e di dibattito, giochi linguistici, proposte di scrittura creativa. Una rubrica fissa e sistematica è dedicata al recupero ortografico. Si tratta di un libro misto, perché numerose unità sono sviluppate on line. Le unità on line presentano la stessa struttura: un mito, una rubrica di approfondimento e una di attualizzazione. Gli esercizi interattivi sono strutturati sulla tipologia delle prove INVALSI.